Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран и ярких событий — монитор, бесконечные статьи и коллеги, которые моложе его на пару десятков лет.
Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых ребят, щелкающих клавиатуру быстрее, чем он успевает сообразить. Раньше он гонялся за новостями, а теперь просто обрабатывает чужие материалы. Ностальгия по прошлой жизни не дает покоя, хотя работа здесь тоже требует ума и сноровки.